Büttner, Martina, Universität Gießen