Hunter, Leonie, Institut für Sozialforschung, Deutschland