Backhaus, Eva, Goethe-Universität Frankfurt/Main